How a design journalist’s Hong Kong village house evolved over 20 years as the homes she wrote about influenced its interiors (Hong Kong)